1. Descripción del Servicio
LobbyFrame brinda una pantalla de bienvenida y conserje digital multilingüe administrada desde la nube para alquileres temporarios, departamentos y alojamientos turísticos. Los anfitriones configuran los datos de sus propiedades, redes Wi-Fi, guía de la casa, recomendaciones locales y calendarios de reservas en el panel de administración, y vinculan dispositivos compatibles (tablets Android, tablets iPad, televisores Smart TV con webOS o Tizen, o dongles Android) ubicados en el alojamiento para ofrecer información útil a sus huéspedes.
2. Cuentas de Anfitrión, Usuarios y Seguridad
Para administrar propiedades en LobbyFrame debe contar con una cuenta habilitada (mediante invitación, alta de anfitrión fundador o suscripción) e iniciar sesión con uno de los métodos de autenticación admitidos.
- Titulares y Miembros de la Cuenta: El titular de la cuenta puede invitar a miembros de su equipo y asignarles permisos de lectura o escritura por sección y por propiedad. El titular es responsable por las acciones realizadas por los usuarios invitados a su cuenta.
- Seguridad y Códigos de Emparejamiento: Usted es responsable de resguardar sus credenciales de acceso, el PIN de anfitrión en las tablets en modo kiosco, los enlaces privados de calendario y los códigos para emparejar dispositivos. Si un equipo emparejado se extravía o se retira de una propiedad, deberá desactivarlo de inmediato desde el panel de administración.
3. Planes, Período de Prueba y Facturación
LobbyFrame ofrece planes de suscripción con cupos definidos de propiedades, dispositivos emparejados, usuarios por cuenta, espacio de fotos, consultas de lugares cercanos, búsquedas diarias de fotos, itinerarios con IA, relojes del mundo y monedas:
- Prueba Gratuita: Las cuentas nuevas pueden contar con un período de prueba gratuito según las condiciones vigentes al momento del alta. Al finalizar la prueba, se requiere una suscripción activa para seguir editando el contenido y mostrando el conserje interactivo completo.
- Facturación Recurrente: Las suscripciones pagas se abonan por adelantado de forma mensual o anual en dólares estadounidenses (USD) a través de nuestro procesador de pagos autorizado. Puede gestionar o cancelar su suscripción en cualquier momento desde el portal de facturación.
- Cuentas en Mora o Suspendidas: Si vence el plazo de pago y el período de gracia aplicable, el panel de administración pasa a modo de solo lectura (salvo la sección de facturación) y las pantallas emparejadas pasan automáticamente a modo portarretratos (mostrando fotos del departamento, la hora y el clima, sin mensajes de error para el huésped) hasta que se regularice la cuenta.
4. Contenido y Responsabilidades del Anfitrión
Como anfitrión o administrador, usted conserva la titularidad de las fotografías, textos de la guía de la casa, datos de Wi-Fi y recomendaciones que cargue en LobbyFrame. Al subir contenido, otorga a LobbyFrame una licencia no exclusiva, gratuita y mundial para alojar, traducir, optimizar, almacenar en caché y mostrar dicho contenido en sus pantallas vinculadas y páginas QR asociadas con el único fin de prestar el Servicio.
- Exactitud y Seguridad: Usted es el único responsable de la veracidad, exactitud y seguridad de las instrucciones publicadas en su propiedad (incluyendo normas de convivencia, uso de artefactos, pasos de check-in/check-out y teléfonos de emergencia).
- Reservas y Privacidad del Huésped: Al conectar calendarios de reservas o reenviar correos de confirmación, usted declara contar con la autorización necesaria para mostrar el nombre de pila y las fechas de estadía del huésped actual en la pantalla del alojamiento.
- Derechos sobre Imágenes y Videos: Usted garantiza ser titular o contar con los derechos de uso de las fotos, logos o videos que suba, comprometiéndose a no cargar material ilícito ni que infrinja derechos de terceros.
5. Uso Aceptable
Usted se compromete a hacer un uso lícito y adecuado del Servicio. En particular, queda prohibido:
- Intentar acceder, modificar o consultar datos pertenecientes a otra cuenta o eludir los controles de acceso.
- Abusar, extraer de forma automatizada (scraping) o intentar sortear los límites de uso o cuotas de su plan para generación de itinerarios con IA, traducciones automáticas, búsquedas de imágenes o consultas de lugares cercanos.
- Realizar ingeniería inversa, descompilar o alterar nuestras aplicaciones para dispositivos, mecanismos de actualización o controles de seguridad.
- Utilizar el Servicio para enviar correo no deseado (spam), software malicioso o contenido ilegal.
6. Itinerarios con IA, Información Local y Datos de Terceros
LobbyFrame integra fuentes de datos externas e inteligencia artificial para enriquecer la estadía del huésped. Usted reconoce y acepta que:
- Carácter Orientativo: Los itinerarios generados con IA, guías de ciudad, recorridos a pie, tiempos de viaje, pronósticos meteorológicos, tasas de cambio de monedas y lugares esenciales cercanos (farmacias, hospitales, cajeros automáticos y transporte) se ofrecen únicamente con fines informativos. LobbyFrame no garantiza la exactitud en tiempo real, horarios de atención, disponibilidad ni seguridad de ningún comercio, recorrido o cotización de terceros.
- Atribuciones de Fuentes: Los pronósticos meteorológicos, cotizaciones de referencia, mapas, referencias de ciudad y fotografías de lugares provienen de proveedores de datos públicos y comerciales externos, mostrándose en pantalla los créditos de autor o fuente correspondientes cuando su licencia así lo requiere.
7. Términos Adicionales para la App Store de Apple (Licencia de Usuario Final)
Si descarga o utiliza la aplicación de LobbyFrame desde la App Store de Apple (para tablets iPad / iPadOS, la "App de Apple"), se aplican las siguientes disposiciones adicionales exigidas por Apple Inc. ("Apple"), las cuales forman parte integrante de estos Términos:
- Reconocimiento: Usted y LobbyFrame reconocen que estos Términos se celebran únicamente entre usted y LobbyFrame, y no con Apple, y que LobbyFrame (y no Apple) es el único responsable de la App de Apple y de su contenido.
- Alcance de la Licencia: La licencia otorgada sobre la App de Apple se limita a una licencia intransferible para utilizar la App de Apple en cualquier producto de marca Apple (como tablets iPad) que usted posea o controle, conforme a las Reglas de Uso establecidas en los Términos y Condiciones de los Servicios Multimedia de Apple (Apple Media Services Terms and Conditions).
- Mantenimiento y Soporte: LobbyFrame es el único responsable de prestar servicios de mantenimiento y soporte respecto de la App de Apple, según lo indicado en estos Términos o en la legislación aplicable. Usted y LobbyFrame reconocen que Apple no tiene obligación alguna de prestar servicios de mantenimiento ni soporte respecto de la App de Apple.
- Garantía: LobbyFrame es el único responsable de cualquier garantía del producto, expresa o implícita por ley, en la medida en que no haya sido válidamente excluida. En caso de que la App de Apple no cumpla con alguna garantía aplicable, usted podrá notificar a Apple y Apple le reembolsará el precio de compra (si lo hubiera) de la App de Apple; en la máxima medida permitida por la ley aplicable, Apple no tendrá ninguna otra obligación de garantía respecto de la App de Apple, y cualquier otro reclamo, pérdida, responsabilidad, daño, costo o gasto atribuible a la falta de conformidad con una garantía será responsabilidad exclusiva de LobbyFrame.
- Reclamos sobre el Producto y Propiedad Intelectual: Usted y LobbyFrame reconocen que LobbyFrame, y no Apple, es responsable de atender cualquier reclamo suyo o de terceros relacionado con la App de Apple o con su posesión y/o uso de la App de Apple, incluyendo: (i) reclamos de responsabilidad por el producto; (ii) cualquier reclamo de que la App de Apple no cumple con requisitos legales o regulatorios aplicables; (iii) reclamos derivados de leyes de defensa del consumidor, privacidad o normas similares; y (iv) reclamos de terceros por infracción de derechos de propiedad intelectual.
- Cumplimiento Legal: Usted declara y garantiza que (i) no se encuentra en un país sujeto a embargo del Gobierno de los Estados Unidos ni designado por dicho gobierno como país "patrocinador del terrorismo"; y (ii) no figura en ninguna lista del Gobierno de los Estados Unidos de partes prohibidas o restringidas.
- Tercero Beneficiario: Usted y LobbyFrame reconocen y aceptan que Apple y las subsidiarias de Apple son terceros beneficiarios de estos Términos en lo relativo a su licencia de la App de Apple y que, al aceptar usted estos Términos, Apple tendrá el derecho (y se considerará que ha aceptado el derecho) de exigirle el cumplimiento de estos Términos como tercero beneficiario.
8. Exclusión de Garantías y Limitación de Responsabilidad
EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEGISLACIÓN APLICABLE, EL SERVICIO Y SUS APLICACIONES SE PROPORCIONAN "TAL CUAL" ("AS IS") Y "SEGÚN DISPONIBILIDAD", SIN GARANTÍAS DE NINGÚN TIPO, EXPRESAS O IMPLÍCITAS, INCLUYENDO GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN FIN DETERMINADO Y NO INFRACCIÓN.
EN NINGÚN CASO LOBBYFRAME SERÁ RESPONSABLE POR DAÑOS INDIRECTOS, INCIDENTALES, ESPECIALES, CONSECUENTES O LUCRO CESANTE, NI POR PÉRDIDA DE RESERVAS O DATOS DERIVADOS DEL USO O IMPOSIBILIDAD DE USO DEL SERVICIO. LA RESPONSABILIDAD TOTAL ACUMULADA DE LOBBYFRAME POR CUALQUIER RECLAMO DERIVADO DE ESTOS TÉRMINOS NO SUPERARÁ EL MONTO MAYOR ENTRE (A) EL IMPORTE ABONADO POR USTED A LOBBYFRAME EN LOS DOCE (12) MESES ANTERIORES AL RECLAMO O (B) USD 50,00.
9. Suspensión, Baja y Modificaciones de los Términos
Usted puede dejar de utilizar el Servicio y dar de baja su cuenta en cualquier momento. Podemos suspender o cancelar el acceso al Servicio de inmediato en caso de incumplimiento grave de estos Términos, riesgo para la seguridad de la plataforma o falta de pago tras los avisos correspondientes. Podemos actualizar estos Términos periódicamente publicando la versión vigente en https://lobbyframe.com/terms con su fecha de actualización.
10. Ley Aplicable y Jurisdicción
Estos Términos se rigen por las leyes de la República Argentina, sin perjuicio de las normas imperativas de protección al consumidor que resulten aplicables en su país de residencia.
¿Dudas sobre estos Términos?
Si tenés alguna consulta sobre estos Términos y Condiciones de Uso o sobre nuestras aplicaciones, escribinos a:
- Correo de Soporte y Legal
- support@lobbyframe.com
- Sitio web
- https://lobbyframe.com